Le livre du Deutéronome
(Deutéronome 6 :5)
Présentation générale du livre
Le Deutéronome est le cinquième livre de la Bible et le dernier des cinq livres de la Torah. Il reprend l’histoire d’Israël là où s’achèvent les Nombres : dans les plaines de Moab, à l’est du Jourdain, devant le pays promis. Les années de marche dans le désert arrivent à leur terme. Avant de mourir, Moïse adresse au peuple ses dernières instructions. Une nouvelle génération doit apprendre à vivre dans le pays que Dieu lui donne. Une question traverse le livre : comment demeurer attaché à Dieu lorsque la promesse s’accomplit et que commence une nouvelle étape ?
Son titre français vient du grec Deuteronomion, traditionnellement compris comme « seconde loi ». Ce titre est lié à la traduction grecque d’une expression désignant une copie de la Loi (Deutéronome 17 :18). Le livre reprend et explique les commandements déjà reçus, tout en donnant des instructions pour l’établissement dans le pays. Dans la tradition hébraïque, il est appelé Devarim, « paroles », d’après les mots de son ouverture. Le premier verset emploie הַדְּבָרִ֗ים (had·də·ḇā·rîm), « les paroles », pour introduire ce que Moïse adresse à tout Israël (Deutéronome 1 :1).
Le ton du Deutéronome est celui d’une exhortation pressante. Moïse rappelle les fautes du peuple, mais aussi la délivrance, les soins et la patience de l’Éternel. Il invite ses auditeurs à écouter, à se souvenir, à aimer et à transmettre. L’obéissance engage toute leur vie : le culte, la famille, la justice et les relations avec autrui. Dieu a aimé et délivré son peuple ; celui-ci est appelé à répondre à sa grâce par une fidélité qui vient du cœur.
Place : cinquième livre de la Bible et dernier livre de la Torah.
Nombre de chapitres : 34.
Nom hébreu : Devarim, « paroles », d’après הַדְּבָרִ֗ים (had·də·ḇā·rîm), « les paroles », dans le premier verset.
Tradition : la tradition juive et chrétienne rattache le Deutéronome à Moïse. Le livre rapporte qu’il écrivit la Loi (Deutéronome 31 :9 ; 31 :24). Le récit final de sa mort est généralement compris comme un complément transmis après lui, sans que son rédacteur soit nommé.
Cadre : le pays de Moab, à l’est du Jourdain, avant l’entrée en Canaan.
Période : les dernières semaines de la vie de Moïse. Le premier discours est situé au premier jour du onzième mois de la quarantième année après la sortie d’Égypte (Deutéronome 1 :3).
Question centrale : aimer l’Éternel, écouter sa voix et vivre dans la fidélité à son alliance.
Se souvenir de Dieu et vivre son alliance
Les trente-quatre chapitres du Deutéronome peuvent être parcourus autour de trois grands mouvements : le rappel du passé et l’appel à aimer Dieu, les instructions pour vivre dans le pays, puis l’engagement dans l’alliance et les dernières paroles de Moïse. Ce parcours permet de suivre la progression du livre : le peuple se souvient de ce qu’il a reçu, entend comment il doit vivre et se trouve appelé à répondre.
Deutéronome chap. 1–11 : se souvenir, écouter et aimer Dieu
Moïse revient sur la marche au désert, les refus de croire et les soins de l’Éternel. Il rappelle les dix commandements et appelle Israël à aimer son Dieu de tout son cœur. Le souvenir de la délivrance et des épreuves doit nourrir la reconnaissance, l’humilité et la fidélité.
Deutéronome chap. 12–28 : vivre dans le pays selon la parole de Dieu
Des prescriptions organisent le culte, les fêtes, la justice, les responsabilités et la vie quotidienne. La sainteté concerne aussi les relations humaines et le soin des plus vulnérables. Les bénédictions et les malédictions rappellent ensuite les conséquences de la fidélité ou de la rupture de l’alliance.
Deutéronome chap. 29–34 : s’attacher à Dieu et préparer l’avenir
L’alliance conclue dans le pays de Moab engage le peuple devant l’Éternel. La dispersion et le retour sont annoncés, puis retentit l’appel à choisir la vie. Josué est établi pour conduire Israël. La Loi est confiée aux responsables, et Moïse laisse son cantique et ses bénédictions avant de mourir, après avoir contemplé le pays promis.
Les grandes sections du Deutéronome
Les souvenirs, les commandements et les exhortations se répondent tout au long du livre. Moïse explique les exigences de l’alliance en rappelant qui est Dieu et ce qu’il a accompli pour son peuple. Ces sections aident à relier chaque instruction à la vie d’Israël devant lui.
Le souvenir de la marche et des premières victoires
Moïse rappelle le départ d’Horeb, l’organisation du peuple et le refus d’entrer dans le pays à Kadès-Barnéa. Il retrace ensuite le voyage et les victoires remportées sur Sihon et Og. Ce passé révèle à la fois les conséquences de l’incrédulité et la fidélité de l’Éternel.
Garder la Parole et se préserver de l’idolâtrie
Israël est exhorté à pratiquer les commandements et à transmettre ce qu’il a vu. Moïse rappelle la révélation reçue à Horeb et interdit de représenter Dieu par une image. Il avertit du danger de l’idolâtrie, tout en annonçant la miséricorde de l’Éternel pour ceux qui le chercheront de tout leur cœur.
Les dix commandements et l’appel à aimer Dieu
Les dix commandements sont rappelés à la génération qui se tient devant Moïse. L’appel « Écoute, Israël ! » affirme que l’Éternel est le seul Dieu auquel le peuple doit s’attacher. L’amour pour lui engage le cœur, l’âme et la force. Sa Parole doit habiter la vie familiale et être enseignée aux enfants.
La grâce, le souvenir et la fidélité du cœur
Le choix d’Israël repose sur l’amour de Dieu et sa fidélité au serment fait aux pères. Le peuple doit se souvenir de la manne et des leçons du désert. Moïse rappelle aussi la faute du veau d’or et son intercession. L’abondance future doit conduire à la reconnaissance, tandis que l’obéissance appelle un cœur humble et attentif à l’Éternel.
Le culte, les fêtes et la générosité
Israël doit adorer l’Éternel au lieu qu’il choisira et rejeter les séductions de l’idolâtrie. Les prescriptions concernent notamment les aliments, les dîmes, la remise des dettes et la libération des serviteurs. La Pâque, la fête des semaines et celle des tabernacles rythment la vie du peuple. La joie devant Dieu s’accompagne du partage et du soin du pauvre.
Les responsables et la parole prophétique
Les jugements doivent respecter la justice, et le roi lui-même doit lire la Loi pour apprendre à craindre l’Éternel. La place des sacrificateurs et des Lévites est précisée. Les pratiques de divination sont interdites, tandis que Dieu promet de susciter un prophète comme Moïse. Le peuple est appelé à écouter la parole que Dieu lui confiera.
La justice et la sainteté dans la vie quotidienne
Les villes de refuge, les témoignages, la guerre, la famille, le travail et les échanges font l’objet de prescriptions. La protection des plus vulnérables et l’honnêteté doivent marquer la vie commune. L’offrande des prémices rappelle enfin la délivrance d’Égypte et le don du pays : les biens reçus deviennent une occasion de reconnaissance et de partage devant l’Éternel.
Les bénédictions et les malédictions de l’alliance
La Loi doit être inscrite et proclamée lors de l’entrée dans le pays. Les bénédictions décrivent les effets de l’obéissance, tandis que les malédictions exposent les conséquences de l’infidélité. Jusqu’à la défaite et à l’exil, ces avertissements montrent combien la vie d’Israël dans le pays est liée à sa relation avec l’Éternel.
L’engagement dans l’alliance et le choix de la vie
Tout le peuple se tient devant Dieu pour entrer dans l’alliance conclue en Moab. La dispersion future est évoquée, mais aussi le rassemblement de ceux qui reviendront à l’Éternel. Dieu promet de circoncire leur cœur. L’appel à choisir la vie signifie aimer l’Éternel, obéir à sa voix et s’attacher à lui.
La transmission de la Loi et les adieux de Moïse
Josué reçoit la charge de conduire le peuple. La Loi écrite doit être lue publiquement pour que les générations suivantes l’entendent. Le cantique de Moïse témoigne de la fidélité de Dieu et de l’infidélité d’Israël. Après avoir béni les tribus, Moïse contemple le pays depuis le mont Nebo, puis meurt. Le peuple poursuivra sa route sous la conduite de Josué.
Les grands thèmes du Deutéronome
L’amour et la fidélité de Dieu. Israël doit son élection et sa délivrance à l’amour de l’Éternel et au serment fait à ses pères. Sa petite taille et ses révoltes écartent toute prétention à la supériorité. Le peuple reçoit le pays parce que Dieu poursuit son dessein et demeure fidèle à sa parole (Deutéronome 7 :7-9) ; (Deutéronome 9 :4-6).
Écouter Dieu et l’aimer de tout son être. L’appel « Écoute, Israël ! » place le peuple devant l’unicité de l’Éternel. L’amour pour lui engage le cœur, l’âme et la force, et se traduit par une vie attentive à ses commandements. Craindre, aimer, servir et marcher dans ses voies expriment les différentes dimensions de cette relation (Deutéronome 6 :4-5) ; (Deutéronome 10 :12-13).
Le souvenir et la reconnaissance. Les années du désert ont appris au peuple sa dépendance envers Dieu. Dans le pays fertile, il devra encore se souvenir de celui qui l’a délivré et nourri. La prospérité peut faire naître l’orgueil et l’illusion de tout devoir à sa propre force. La reconnaissance garde vivant le souvenir du don reçu (Deutéronome 8 :2-3) ; (Deutéronome 8 :10-18).
Un cœur qui se laisse transformer. Le peuple est appelé à circoncire son cœur, c’est-à-dire à abandonner son obstination et à se rendre disponible à Dieu. Dans l’annonce du retour après la dispersion, l’Éternel promet lui-même d’accomplir cette transformation pour que son peuple l’aime. L’exigence de fidélité rejoint ainsi la promesse d’une œuvre divine au plus profond de l’être (Deutéronome 10 :16) ; (Deutéronome 30 :6).
La transmission de la Parole. Les parents doivent enseigner les commandements et raconter la délivrance à leurs enfants. Cette transmission prend place dans les gestes ordinaires de la journée. La lecture publique de la Loi rassemble aussi les hommes, les femmes, les enfants et l’étranger. Chaque génération doit entendre la Parole et apprendre à vivre devant l’Éternel (Deutéronome 6 :6-9 ; 6 :20-25) ; (Deutéronome 31 :9-13).
La justice et la compassion. Dieu fait droit à l’orphelin et à la veuve, et il aime l’étranger. Son peuple doit refléter cette justice dans ses décisions et cette bonté dans ses actes. Le souvenir de la servitude en Égypte nourrit l’attention portée aux personnes vulnérables. L’ouverture de la main au pauvre fait partie de la fidélité demandée à Israël (Deutéronome 10 :17-19) ; (Deutéronome 15 :7-11).
L’alliance, la responsabilité et le choix de la vie. Les bénédictions et les malédictions concernent la vie d’Israël dans le pays, dans le cadre de son alliance avec Dieu. Elles montrent les conséquences de l’obéissance et de l’abandon de l’Éternel. L’appel à choisir la vie invite le peuple à aimer son Dieu, à écouter sa voix et à demeurer attaché à lui Deutéronome chap. 28 ; (Deutéronome 30 :15-20).
Le Deutéronome à la lumière de Jésus-Christ. Lors de la tentation, Jésus répond trois fois en reprenant des paroles du Deutéronome : vivre de la parole de Dieu, ne pas le tenter et l’adorer lui seul (Deutéronome 8 :3 ; 6 :16 ; 6 :13) ; (Matthieu 4 :4 ; 4 :7 ; 4 :10). Il reprend aussi l’appel à aimer Dieu comme le premier commandement (Marc 12 :29-30). Enfin, Pierre applique à Jésus la promesse du prophète semblable à Moïse (Deutéronome 18 :15-19) ; (Actes 3 :22-23).
Quelques paroles qui résument le livre
« Écoute, Israël ! l’Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel. Tu aimeras l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de toute ta force. » (Deutéronome 6 :4-5)
« Souviens-toi de tout le chemin que l’Éternel, ton Dieu, t’a fait faire pendant ces quarante années dans le désert, afin de t’humilier et de t’éprouver, pour savoir quelles étaient les dispositions de ton cœur et si tu garderais ou non ses commandements. » (Deutéronome 8 :2)
« L’Éternel, ton Dieu, te suscitera du milieu de toi, d’entre tes frères, un prophète comme moi : vous l’écouterez ! » (Deutéronome 18 :15)
« J’en prends aujourd’hui à témoin contre vous le ciel et la terre : j’ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction. Choisis la vie, afin que tu vives, toi et ta postérité, » (Deutéronome 30 :19)
« L’Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point ; ne crains point, et ne t’effraie point. » (Deutéronome 31 :8)
Le fil conducteur
Moïse rappelle ce que Dieu a accompli, puis appelle le peuple à écouter sa voix et à l’aimer. Cette relation doit se traduire dans la conduite quotidienne et se transmettre aux générations suivantes.
Aux portes de Canaan, le peuple est ainsi placé devant sa responsabilité : recevoir le don de Dieu et demeurer attaché à celui qui donne la vie.
Aimer Dieu et demeurer attaché à sa Parole
Le Deutéronome nous fait entendre les dernières exhortations d’un serviteur qui connaît les fragilités de son peuple et la fidélité de son Dieu. Moïse invite Israël à garder vivant le souvenir de la grâce reçue, à accueillir la Parole et à vivre dans la justice. Pour le lecteur d’aujourd’hui, ce livre rappelle combien la reconnaissance, l’écoute et la transmission nourrissent une vie de foi et d’obéissance. Les dons reçus sont une invitation à aimer davantage celui qui les accorde.
Le Nouveau Testament nous montre Jésus-Christ vivant dans une parfaite fidélité à son Père et reprenant les paroles de ce livre. La promesse du prophète semblable à Moïse nous appelle à l’écouter. À la fin du Deutéronome, Moïse meurt, mais la parole de Dieu demeure et sa promesse accompagne le peuple. Le livre suivant, Josué, racontera la traversée du Jourdain et l’entrée dans le pays promis.
Sources et références
Texte biblique : Louis Segond 1910, livre du Deutéronome ; (Matthieu 4 :1-11) ; (Marc 12 :28-34) ; (Actes 3 :22-23). Lire le Deutéronome. Texte également consulté dans la Bible J. N. Darby — Bibliquest.
Mot hébreu de l’ouverture et translittération : Bible Hub Interlinear — Deutéronome 1 :1.
Commentaires et repères : John MacArthur, Introduction au Deutéronome — Grace to You (anglais) ; Alfredo Apicela et Frédy Gfeller, Introduction au Deutéronome — Sondez les Écritures.
Vous souhaitez lire ou approfondir le livre du Deutéronome ? Retrouvez directement le texte biblique ou sa présentation interlinéaire.